1 00:00:05,819 --> 00:00:06,798 Jesteś w ciąży? 2 00:00:06,800 --> 00:00:09,700 Jak mogłeś mi nie powiedzieć? Mam na myśli ciebie z pewnością miał prawo wiedzieć. Mitcha, 3 00:00:09,700 --> 00:00:10,720 Mitch, to nie twoje. 4 00:00:11,300 --> 00:00:12,300 To Deana. 5 00:00:12,800 --> 00:00:13,800 Jak to odbierasz? 6 00:00:14,180 --> 00:00:15,700 Będziesz potrzebował na to kilku dni proces. 7 00:00:17,620 --> 00:00:20,380 Ludzie myślą, że chcą nadziei, ale nadzieja taka jest niebezpieczne. 8 00:00:20,700 --> 00:00:22,680 W przypadku innego możesz nie mieć żadnych objawów 20 lat. 9 00:00:22,960 --> 00:00:25,360 Lub objawy mogą zacząć się jutro i Za rok umrę. 10 00:00:26,640 --> 00:00:27,640 Zadzwoń do psychiatry. 11 00:00:28,140 --> 00:00:30,180 Wyraźnie jesteś na etapie zaprzeczania smutek. 12 00:00:30,620 --> 00:00:33,220 Nie, właściwie to przeszedłem do gniewu, i kocham to. 13 00:00:39,339 --> 00:00:40,900 W lutym chłodniej niż w jeziorze Michigan. 14 00:00:41,520 --> 00:00:45,260 Ale kiedy już skończysz, poczujesz się wspaniale. Twoje żyły pompują natlenioną krew. 15 00:00:45,600 --> 00:00:46,600 Ach, tętnice. 16 00:00:47,320 --> 00:00:51,800 Co? Twoje tętnice pompują natleniona krew. Twoje żyły to niosą 17 00:00:53,020 --> 00:00:54,020 Jasne. 18 00:00:54,460 --> 00:00:58,680 Teraz, jako nowicjusz, może być całkiem nieźle szokujące dla twojego systemu. Więc po prostu to zrób 19 00:00:58,680 --> 00:01:00,960 najlepsze. Sprawdź, czy możesz rzucić wyzwanie sam trafisz na minutę. 20 00:01:01,760 --> 00:01:04,319 Szczerze mówiąc, nawet 30 sekund. jesteś psychicznie. 21 00:01:05,019 --> 00:01:06,020 Jakieś pytania? 22 00:01:10,220 --> 00:01:11,219 Świetnie. 920. 23 00:01:11,220 --> 00:01:12,220 Zobaczymy się wtedy. 24 00:01:47,320 --> 00:01:51,300 Wszyscy wiedzą o dziecku i tyle Archer jest tatą. Tylko tym jest każdy 25 00:01:51,300 --> 00:01:52,300 rozmawiać o. 26 00:01:52,760 --> 00:01:55,380 Przy okazji, gratuluję. Jestem taki szczęśliwi dla was. 27 00:01:56,220 --> 00:01:58,160 Wiesz, zawsze byłem w drużynie Dasher. 28 00:01:58,760 --> 00:02:01,860 Mam na myśli to napięcie między wami. Zespół co? 29 00:02:02,220 --> 00:02:03,260 Och, to nazwa twojego statku. 30 00:02:03,740 --> 00:02:09,880 Dean plus Asher to Dasher. Nie, Doris, nie ma zespołu i na pewno jest 31 00:02:09,880 --> 00:02:11,340 statek. Więc nie ma kokardy ślubnej? 32 00:02:11,770 --> 00:02:13,930 To była jednorazowa sprawa się stało. 33 00:02:14,410 --> 00:02:18,530 Wiesz, wolałbym, żeby wszyscy, wiesz, skupiliby się na swojej pracy. 34 00:02:18,990 --> 00:02:19,990 Prawidłowy. 35 00:02:20,070 --> 00:02:21,070 Jasne, całkowicie. 36 00:02:21,410 --> 00:02:22,590 I szanuję Twoje granice. 37 00:02:23,190 --> 00:02:24,210 Dziękuję. Tak. 38 00:02:26,550 --> 00:02:29,770 Ale szczerze mówiąc, będziemy jedz nad tym przez jakiś czas. Dziękuję. 39 00:02:30,470 --> 00:02:31,910 Życie nigdy nie będzie takie samo. 40 00:02:32,550 --> 00:02:35,890 Będziesz mamą i Archer nią jest zostanie tatą. 41 00:02:37,130 --> 00:02:39,110 Oto on. Kto wiedział, że miał pomysł? 42 00:02:40,520 --> 00:02:42,620 Chociaż trochę maj-grudzień, ale ty. 43 00:02:43,120 --> 00:02:44,120 Tak, tak, tak. 44 00:02:45,620 --> 00:02:51,380 Muszę przyznać, że dość dziki. Od tego zaczyna się rodzicielska podróż 45 00:02:51,380 --> 00:02:52,138 twoje życie? 46 00:02:52,140 --> 00:02:54,940 Mam wrażenie, że myśli wiele osób to dzikie i nierozsądne. 47 00:02:55,900 --> 00:03:00,300 Kurcze, nie poczułem się stary, dopóki nie zobaczyłem sposób, w jaki wszyscy dzisiaj na mnie patrzyli, 48 00:03:00,340 --> 00:03:02,080 jakbym był jakimś cudem medycyny. 49 00:03:02,320 --> 00:03:03,320 Och, daj spokój, nie rób tego. 50 00:03:03,680 --> 00:03:07,320 Czy wiesz, że badania to pokazują? rodziców, którzy mają dzieci w późniejszym życiu 51 00:03:07,320 --> 00:03:08,320 żyć dłużej? 52 00:03:09,040 --> 00:03:10,940 Więc, wiesz, masz kilka dodatkowych lat przyjdę do ciebie. 53 00:03:11,880 --> 00:03:12,880 To nie pomaga. 54 00:03:13,700 --> 00:03:19,020 Dobra, słuchaj, żarty na bok, tak myślę że to fantastyczna wiadomość. Naprawdę? I 55 00:03:19,020 --> 00:03:23,140 Do. Kogo obchodzi, co myślą inni ludzie? I znaczy, w jakim świecie mogłoby to być możliwe 56 00:03:23,140 --> 00:03:24,700 być... Ciężką przerwą. 57 00:03:26,100 --> 00:03:27,700 Słyszałem o Hannah. 58 00:03:29,200 --> 00:03:30,200 Wszystko w porządku? 59 00:03:30,660 --> 00:03:31,740 Jasne, dlaczego miałbym nie być? 60 00:03:34,220 --> 00:03:37,760 Co? To znaczy, oczywiście, że to był szok, ale już to przeszedłem. 61 00:03:37,960 --> 00:03:40,210 Tak. Za 12 godzin? 62 00:03:41,930 --> 00:03:43,210 Jestem Sadie i jestem szczęśliwa. 63 00:03:43,750 --> 00:03:44,890 Dobra. Tak. 64 00:03:45,130 --> 00:03:46,130 Dobrze dla ciebie. 65 00:03:48,410 --> 00:03:52,110 Ale musisz przyznać, mam na myśli, przyjdź dalej, u Archera jest trochę za szybko 66 00:03:52,230 --> 00:03:55,670 prawda? Zupełnie jakby po prostu czekał tam cały czas uderzać, po prostu 67 00:03:55,670 --> 00:03:57,130 krążąc jak rekin. 68 00:03:57,490 --> 00:03:58,990 Dobra. On nie jest rekinem. 69 00:03:59,430 --> 00:04:03,410 Rozstaliśmy się, oni też wyrażających zgodę dorosłych. 70 00:04:04,070 --> 00:04:05,070 Tylko mówię. 71 00:04:06,170 --> 00:04:07,170 Pozwól mu. 72 00:04:08,010 --> 00:04:09,010 Adama. 73 00:04:10,590 --> 00:04:12,170 Mam pacjenta. 74 00:04:17,570 --> 00:04:20,769 Dobra. Milesa Wellera. Jestem doktor Ripley. 75 00:04:20,990 --> 00:04:23,830 I masz problem z nogą ból. 76 00:04:24,090 --> 00:04:25,090 I gorączka. 77 00:04:25,730 --> 00:04:26,730 To nic. 78 00:04:26,890 --> 00:04:29,930 Poszedłem kilka razy popływać w jeziorze noce temu. Pewnie się przeziębił. 79 00:04:30,690 --> 00:04:32,870 Tylko trochę obolała, ale się martwi. 80 00:04:33,170 --> 00:04:35,030 Nie mogę pozwolić, żebyś umarł na mnie przed ślub. 81 00:04:35,470 --> 00:04:36,650 Wy dwoje bierzecie ślub? 82 00:04:37,440 --> 00:04:40,080 Dlatego jesteśmy nad jeziorem. byłem proponowanie. 83 00:04:40,340 --> 00:04:41,340 Gratulacje. 84 00:04:41,560 --> 00:04:42,760 Moja mama będzie wściekła. 85 00:04:43,240 --> 00:04:44,780 Wychodzę za mąż za faceta, którego poznałam miesiąc temu. 86 00:04:45,440 --> 00:04:47,460 Poznaliśmy się osobiście miesiąc temu. 87 00:04:47,680 --> 00:04:49,000 Jesteśmy razem od ponad roku. 88 00:04:49,240 --> 00:04:51,000 Online? To szalone, prawda? 89 00:04:51,980 --> 00:04:52,980 Szalenie pracowało. 90 00:04:53,880 --> 00:04:55,520 Przyjrzyjmy się teraz tym nogom. 91 00:05:00,260 --> 00:05:03,740 Te blizny wyglądają na dość spuchnięte. 92 00:05:05,360 --> 00:05:06,360 Tak, ja... 93 00:05:06,480 --> 00:05:08,420 Miałem dość poważny wypadek samochodowy niedawno. 94 00:05:09,400 --> 00:05:10,920 Dlatego tak długo nam to zajęło spotkać. 95 00:05:11,700 --> 00:05:14,080 Musieli odbudować obie moje nogi, dwie różne operacje. 96 00:05:14,880 --> 00:05:16,300 Ostatni był trzy miesiące temu? 97 00:05:17,360 --> 00:05:19,480 Cóż, wyglądają na nieźle zakażonych. 98 00:05:19,780 --> 00:05:22,420 To by wyjaśniało dyskomfort i gorączka. 99 00:05:22,820 --> 00:05:25,160 Ale zrobimy prześwietlenie i trochę krwi popracuj, żeby się tego upewnić. 100 00:05:25,440 --> 00:05:26,440 Dobra? 101 00:05:26,800 --> 00:05:29,160 Steve, posłuchaj swojej prawie żony. 102 00:05:33,840 --> 00:05:34,840 Proszę! 103 00:05:36,010 --> 00:05:36,909 Potrzebuję pomocy. 104 00:05:36,910 --> 00:05:37,769 Co to jest? 105 00:05:37,770 --> 00:05:40,810 Weszliśmy i ten samochód zatrzymał się wstał i rzucił dzieciaka na chodnik. 106 00:05:41,310 --> 00:05:42,350 Ma działanie napotne. 107 00:05:43,690 --> 00:05:45,170 Napotny? Dzieciaku, ile masz lat? 108 00:05:45,490 --> 00:05:46,490 To właśnie powiedział Will. 109 00:05:47,370 --> 00:05:49,070 Będzie? Czy kto? O kim mówimy o? 110 00:05:49,410 --> 00:05:50,410 Doktorze Halstead? 111 00:05:50,770 --> 00:05:51,770 Który pokój jest otwarty? 112 00:06:05,560 --> 00:06:09,300 To boli. Wiem, że tak, kolego, ale mam ty. Jak długo odczuwasz ból? jest 113 00:06:09,300 --> 00:06:10,300 jest skurczony lub ostry? 114 00:06:11,680 --> 00:06:12,680 Mam zamiar zwymiotować. 115 00:06:12,720 --> 00:06:13,720 Mam cię. 116 00:06:15,040 --> 00:06:16,040 Wszystko w porządku. 117 00:06:16,500 --> 00:06:20,140 Czy połknąłeś jakąś substancję lub narkotyki, alkohol? 118 00:06:21,000 --> 00:06:24,240 Jego brzuch jest wzdęty. OK, zróbmy to połóż go na łóżku. Masz go? Jeden, 119 00:06:24,260 --> 00:06:25,260 trzy. Łatwy. 120 00:06:26,800 --> 00:06:28,720 Doris, chwyć rurkę NG. Musimy rozprężyć jego żołądek. 121 00:06:28,960 --> 00:06:32,380 Oj. OK, hej, dziękuję, ale mam to od ciebie, ok? Nalej mu litr 122 00:06:32,380 --> 00:06:34,380 LR i daj mu cztery miligramy Zofran. 123 00:06:34,720 --> 00:06:35,720 Jest to niedrożność jelit. 124 00:06:35,760 --> 00:06:38,440 Jeśli zaczekasz, ryzykujesz, że zasysa. ja był tu lekarzem przez prawie dekadę. 125 00:06:38,460 --> 00:06:41,660 Ten dzieciak potrzebuje NG -2. Świetnie. Hej, witaj ponownie. No dobrze, ale ten dzieciak 126 00:06:41,660 --> 00:06:45,060 spadaj i uciekaj, dobrze? To jasne zatrucie lub OD. To nie jest to 127 00:06:45,060 --> 00:06:47,680 przypadek tutaj. Rozumiem, że chcesz pomóżcie, ale musicie poczekać 128 00:06:47,680 --> 00:06:50,940 na zewnątrz. Jeśli nie oczyścisz jego żołądek... To nie twoja sprawa 129 00:06:50,940 --> 00:06:53,520 teraz. Co się tutaj dzieje? Ten facet próbuje mi powiedzieć, jak mam leczyć 130 00:06:53,520 --> 00:06:55,380 pacjent. Nie mamy dość jeszcze informacje. Robimy. 131 00:06:55,860 --> 00:06:58,960 Jest lepki, ma bóle brzucha i stara blizna po laparotomii. 132 00:06:59,200 --> 00:07:01,640 Właśnie zacząłem egzamin. ja nie... Kup NG-2. 133 00:07:04,170 --> 00:07:07,530 Hej, Trini, potrzebuję konsultacji chirurgicznej. Czy możesz wezwać doktora Lennoxa? 134 00:07:07,810 --> 00:07:10,230 Jest z pacjentem, ale... Och, doktorze. Łucznik. 135 00:07:10,510 --> 00:07:11,910 Och, uch, możesz poczekać. 136 00:07:12,190 --> 00:07:13,530 Tak. W porządku. 137 00:07:14,350 --> 00:07:15,430 Co mogę dla Ciebie zrobić? 138 00:07:17,770 --> 00:07:21,890 Mam pięcioletniego pacjenta z bólem nóg. Ma zainfekowane nacięcia. Mówi 139 00:07:21,890 --> 00:07:25,270 pochodzą z wypadku samochodowego, ale, uh, mam trochę zdjęć rentgenowskich. 140 00:07:29,270 --> 00:07:31,750 To nie wygląda na sprzęt z wypadek. 141 00:07:31,990 --> 00:07:32,990 Nie. Nie. 142 00:07:35,400 --> 00:07:37,240 Mówię tylko, że oni wygrają podział. 143 00:07:38,180 --> 00:07:40,140 Aktualności. Entuzjazm młodości. 144 00:07:40,580 --> 00:07:44,220 Doktor Halstead, tak jak żyję i oddycham. To jest dobrze cię widzieć. 145 00:07:44,720 --> 00:07:47,260 Wow. Zrobiłeś niezłe wejście. 146 00:07:47,600 --> 00:07:49,180 Nie próbowałem dramatyzować. 147 00:07:49,600 --> 00:07:53,880 Wpadliśmy tylko, żeby się przywitać i usłyszałem pisk opon. Prawie trafiło 148 00:07:54,080 --> 00:07:56,360 Cóż, cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku, Owen. Czy dr. 149 00:07:56,580 --> 00:07:57,580 Manning z tobą? 150 00:07:57,600 --> 00:07:59,680 Nie, Natalie wróciła do pracy w Seattle. 151 00:07:59,900 --> 00:08:00,899 Jak ona się czuje? 152 00:08:00,900 --> 00:08:03,280 Właściwie to jest w ciąży. Co? 153 00:08:03,810 --> 00:08:06,990 Gratulacje. Dzięki. Mamy chłopiec. Jak daleko? 154 00:08:07,430 --> 00:08:08,309 20 tygodni. 155 00:08:08,310 --> 00:08:11,530 Czuje się dobrze, więc pomyślałam, że tak złapać grę Bears. 156 00:08:11,770 --> 00:08:13,090 Życzę chłopcom weekendu, prawda? 157 00:08:13,330 --> 00:08:14,330 Chyba. 158 00:08:15,170 --> 00:08:19,910 Cóż, naprawdę się cieszymy, że oboje zatrzymałeś się. To wspaniałe 159 00:08:20,370 --> 00:08:21,370 Tak, ja też. 160 00:08:24,030 --> 00:08:28,870 OK, więc przeżywasz poranek choroba? Nie mogę niczego stłumić. 161 00:08:29,090 --> 00:08:31,070 Martwimy się, że dziecko nie rodzi wystarczającą ilość składników odżywczych. 162 00:08:31,490 --> 00:08:32,929 Czy ostatnio schudłeś? 163 00:08:33,520 --> 00:08:38,400 Nie. Czytałem, że poranne mdłości są przypisywane ustąpić po 12 tygodniach, ale jest 164 00:08:38,400 --> 00:08:39,900 coś gnije w moim żołądku. 165 00:08:40,100 --> 00:08:41,799 Oh. Przykro mi to słyszeć. 166 00:08:43,100 --> 00:08:46,100 Przepraszam. Martwię się tym. 167 00:08:47,000 --> 00:08:48,040 Współczuję niestrawności. 168 00:08:48,300 --> 00:08:52,380 Zawsze, gdy coś mam, Jeremy to dostaje to. Dziesięć minut później było dwa razy gorzej. 169 00:08:52,800 --> 00:08:55,000 Bolą mnie plecy. Wsuwa płytę. 170 00:08:55,280 --> 00:09:00,660 Łapię przeziębienie. Ma męską grypę. The gorączka była prawdziwa. Termometr był 171 00:09:00,920 --> 00:09:02,260 OK. W porządku. 172 00:09:03,720 --> 00:09:07,260 Z tego co widzę, twoje dziecko wygląda świetnie. 173 00:09:07,840 --> 00:09:08,840 Bicie serca jest mocne. 174 00:09:10,000 --> 00:09:12,520 Pomiary na dobrej drodze przez 24 tygodnie. 175 00:09:13,220 --> 00:09:18,420 Ale chciałbym zrobić kilka laboratoriów, zobaczyć, czy możemy to rozwiązać. Dziękuję. 176 00:09:22,180 --> 00:09:23,540 W porządku, panie Weller. 177 00:09:24,560 --> 00:09:29,960 Na pewno złapałeś miękką tkankę infekcja po kąpieli w jeziorze. 178 00:09:29,960 --> 00:09:32,120 piszczele. OK, więc... 179 00:09:33,020 --> 00:09:37,200 W takim razie antybiotyki. To nie całkiem tak proste. To jest doktor Archer. Zapytałem go 180 00:09:37,200 --> 00:09:39,300 skonsultować się po obejrzeniu zdjęcia rentgenowskiego. 181 00:09:39,760 --> 00:09:42,940 Nie miałeś wypadku samochodowego. Miałeś operacja wydłużania nóg. 182 00:09:48,280 --> 00:09:53,680 Proszę, nie mów mojej narzeczonej, dobrze? Ona nie wie. Nie zrobimy tego. Nie możemy. w 183 00:09:53,680 --> 00:09:54,680 fakt, HIPAA. 184 00:09:54,860 --> 00:09:55,860 Dzięki Bogu. 185 00:09:55,960 --> 00:10:00,320 Ale tkanka wokół pręcików tak stan zapalny, co stanowi problem. 186 00:10:01,560 --> 00:10:05,180 Jak? Aby wydłużyć swoje nogi, twój chirurg musiał je złamać 187 00:10:05,180 --> 00:10:06,940 i włóż tytanowe pręty. 188 00:10:07,300 --> 00:10:11,440 Wiem to. Wspominam o tym, ponieważ wędki posiadają system przekładni, który na to pozwala 189 00:10:11,440 --> 00:10:15,000 je, aby zwiększyć długość, więc twoje ciało może wytworzyć nową kość w szczelinie. 190 00:10:15,580 --> 00:10:21,400 Te ruchome elementy tworzą szczeliny infekcje, które należy ukryć. Dlatego właśnie 191 00:10:21,400 --> 00:10:24,120 najbezpieczniejszym rozwiązaniem byłoby usunięcie implanty. 192 00:10:25,260 --> 00:10:27,440 Chcesz powiedzieć, że mam zamiar wrócić? znowu być niski? 193 00:10:27,820 --> 00:10:30,260 Powrócisz do swojego początkowego wzrostu, tak. 194 00:10:31,370 --> 00:10:33,410 Wydałem oszczędności życia na tę operację. 195 00:10:33,650 --> 00:10:36,170 Przykro mi, panie Weller, ale uważam, że barwnik został odlany. 196 00:10:36,510 --> 00:10:39,970 Nie. Tak, jeśli infekcja się pogorszy, możesz patrzeć na to w pełnym rozkwicie 197 00:10:39,970 --> 00:10:41,290 posocznica, niewydolność narządów. 198 00:10:41,670 --> 00:10:42,670 Nie obchodzi mnie to. 199 00:10:43,250 --> 00:10:46,530 Nie pozwolę ci zabrać prętów na zewnątrz. Problemem są te pręty. 200 00:10:47,050 --> 00:10:49,930 Nie będę mógł cię leczyć, jeśli nie usunę oni. Te pręty. 201 00:10:51,030 --> 00:10:51,929 Co to jest? 202 00:10:51,930 --> 00:10:54,030 Problemem są te pręty. A co jeśli wymienić je? 203 00:10:54,410 --> 00:10:56,470 Z czym? Ze standardowym gwoździem domięśniowym. 204 00:10:56,790 --> 00:10:57,790 Żadnych ruchomych elementów. 205 00:10:58,210 --> 00:10:59,210 Tak. 206 00:10:59,410 --> 00:11:00,410 Tak, proszę. 207 00:11:00,830 --> 00:11:01,830 Zrób to. 208 00:11:03,470 --> 00:11:05,070 Czy mogę z tobą porozmawiać na zewnątrz przez chwilę? 209 00:11:10,710 --> 00:11:13,530 Więc poprosiłeś o konsultację i ty zaprzeczasz mi? 210 00:11:13,810 --> 00:11:16,550 Nie spodobał mu się twój plan, więc się zmieniłem. Widziałeś jego skany. 211 00:11:16,830 --> 00:11:20,370 Jest 60 milimetrów nowej kości tam. Gdy tylko wyjmiemy pręt, 212 00:11:20,370 --> 00:11:23,770 upadnie. Pacjent ma coś do powiedzenia Dziekan. Nie musisz chodzić i robić 213 00:11:23,770 --> 00:11:24,790 czegokolwiek, do cholery, chcesz. 214 00:11:25,270 --> 00:11:29,710 myślę... 215 00:11:31,020 --> 00:11:34,920 Myślę, że pan Weller mógłby pozwolić swojemu emocje zaburzają jego osąd. 216 00:11:35,360 --> 00:11:37,520 Rozmowa z doktorem Charlesem może być dobra. 217 00:11:38,240 --> 00:11:40,700 Może uda mu się trochę porozmawiać wyczuć każdego. 218 00:11:45,260 --> 00:11:48,600 Hej, czy możesz załatwić podstawowe badania prenatalne? pacjent na sali zabiegowej? Tak. 219 00:11:52,000 --> 00:11:53,580 Przepraszam, mamusiu, czy mogę ci pomóc? 220 00:11:54,660 --> 00:11:55,660 Ach, tak. 221 00:11:55,940 --> 00:11:57,940 Ja, um... Nie możesz tu wrócić. 222 00:11:58,590 --> 00:12:02,770 Ja wiem. Nie czuję się zbyt dobrze. Dobra. Przykro mi to słyszeć, ale my 223 00:12:02,770 --> 00:12:04,430 żebyś poczekał w poczekalni. Dobra. 224 00:12:09,250 --> 00:12:11,390 Och, słyszałem, że biegasz tutaj. 225 00:12:11,710 --> 00:12:13,550 Słyszałem, że nadeszły gratulacje zamówienie. 226 00:12:13,830 --> 00:12:14,830 Och, ty też. 227 00:12:15,550 --> 00:12:16,550 Co? 228 00:12:19,670 --> 00:12:22,270 Nic. Po prostu nie było ciebie i Archera na mojej karcie bingo. 229 00:12:23,170 --> 00:12:25,470 Tak, tutaj nigdy nie jest nudno. 230 00:12:27,160 --> 00:12:28,340 Przepraszam, muszę coś sprawdzić. 231 00:12:28,580 --> 00:12:29,580 Tak. 232 00:12:29,700 --> 00:12:31,800 Hej, jak się ma dzieciak? 233 00:12:32,420 --> 00:12:36,260 Stabilny. Tak, bierze płyny i... NGT zgasło około litra. 234 00:12:36,600 --> 00:12:38,420 A prześwietlenie wykazało blokadę? To zrobił. 235 00:12:38,620 --> 00:12:42,660 Tak, nie dowiemy się co, dopóki nie zrobimy CT. Słuchaj, naprawdę cię doceniam 236 00:12:42,660 --> 00:12:46,120 przyprowadzenie go, pomoc wcześniej, ale mam to stąd, ok? obiecuję, 237 00:12:46,220 --> 00:12:49,740 Jestem bardzo zdolnym lekarzem i jesteśmy Bardzo dobrze zaopiekuję się Jasperem 238 00:12:49,740 --> 00:12:50,740 prawda? 239 00:12:52,400 --> 00:12:53,400 Gdzie to poszło? 240 00:12:53,960 --> 00:12:55,900 Zabrali go na górę na tomografię komputerową. 241 00:12:56,900 --> 00:13:00,420 Cóż, zwykle nie wyrywa się kroplówek. Wygląda na to, że znowu zwymiotował. 242 00:13:02,520 --> 00:13:03,520 Czekać. 243 00:13:04,580 --> 00:13:05,580 Co? 244 00:13:08,500 --> 00:13:10,160 Ten. Czy to balon? 245 00:13:10,900 --> 00:13:15,280 Tak. Sądząc po wielkości przeszkoda, to nie jedyna 246 00:13:15,280 --> 00:13:16,280 niego. 247 00:13:16,740 --> 00:13:17,860 Ten dzieciak to muł narkotykowy. 248 00:13:25,840 --> 00:13:28,000 Blokada została spowodowana przez lek paczki, które przemycał. 249 00:13:28,220 --> 00:13:29,680 Na to wygląda, ale nie zrobiliśmy tomografii komputerowej. 250 00:13:29,980 --> 00:13:30,980 Jaki rodzaj leku? 251 00:13:31,100 --> 00:13:32,720 Quickstrip dał wynik pozytywny kokaina. 252 00:13:33,000 --> 00:13:36,240 Jeśli jeden z tych pakietów się zepsuje... Jesteśmy w wielu kłopotach. Słuchaj, dobre wieści 253 00:13:36,240 --> 00:13:38,860 czy ochrona nie widziała, jak wychodził, więc nadal jesteśmy gdzieś w szpitalu. 254 00:13:40,220 --> 00:13:41,139 Rozdzielmy się. 255 00:13:41,140 --> 00:13:42,140 Tak, w porządku. 256 00:13:42,960 --> 00:13:43,960 Tak. 257 00:13:44,100 --> 00:13:45,140 Czy jest lepiej? Tak. 258 00:13:45,580 --> 00:13:46,580 Tak, dziękuję. 259 00:13:47,280 --> 00:13:49,100 Ale szczerze mówiąc, myślę, że po prostu umieram z głodu. 260 00:13:50,040 --> 00:13:52,520 Jesteś na diecie płynnej, co? To znaczy szorstki. 261 00:13:53,340 --> 00:13:54,580 Przepraszam, jestem doktor Charles. 262 00:13:55,050 --> 00:13:56,050 Spójrz. 263 00:13:57,650 --> 00:14:00,950 Nie słyszałeś tego ode mnie, ok? Ale w twoim nosie i gardle jest ich mnóstwo 264 00:14:00,950 --> 00:14:02,450 Włoska Izyda z Mario's. 265 00:14:02,850 --> 00:14:08,350 A jeśli spytasz siostrę Trini bardzo ładnie, jestem pewien, że przyjmie 266 00:14:08,350 --> 00:14:09,510 ty tam, złap parę. 267 00:14:10,390 --> 00:14:11,390 Jestem na tym. 268 00:14:13,230 --> 00:14:14,230 Tak. 269 00:14:17,530 --> 00:14:18,950 Dzięki. To miłe. 270 00:14:20,530 --> 00:14:22,610 Miles, nie masz nic przeciwko, jeśli usiądę? byłem mając nadzieję, że moglibyśmy trochę porozmawiać. 271 00:14:23,770 --> 00:14:25,740 Ach. Pomyślałem, że to może nadejść. 272 00:14:26,500 --> 00:14:27,500 Psychiatrzy. 273 00:14:28,640 --> 00:14:31,520 Więc myślą, że zwariowałem. Nie, absolutnie nie. 274 00:14:31,840 --> 00:14:37,120 Twój zespół opiekuńczy obawia się, że w moment, w którym możesz podjąć decyzję 275 00:14:37,120 --> 00:14:39,220 trwałe skutki zdrowotne. 276 00:14:39,440 --> 00:14:42,760 A ja chcę się tylko upewnić, że jesteś widząc sytuację jasno. To jest 277 00:14:43,580 --> 00:14:45,180 Wątpię, żebyś zrozumiał. 278 00:14:45,900 --> 00:14:49,280 Kim jesteś, 6 „2”? 6 „3”, w moim rozkwit. 279 00:14:49,560 --> 00:14:53,240 Ale uwierz mi, mnóstwo zawieszeń. 280 00:14:55,850 --> 00:14:56,850 Widzisz, o to właśnie chodzi. 281 00:14:57,710 --> 00:15:01,750 Tu nie chodzi o rozłączenie się czy to, jak się czuję. 282 00:15:02,870 --> 00:15:04,930 Tak jestem obiektywnie traktowany. 283 00:15:06,170 --> 00:15:11,090 Będąc mężczyzną 5'4, tracisz coś rzeczy. 284 00:15:11,810 --> 00:15:12,810 Jak to? 285 00:15:14,070 --> 00:15:15,250 Nie dostaniesz pracy. 286 00:15:16,270 --> 00:15:18,250 Nie cieszysz się szacunkiem innych mężczyzn. 287 00:15:19,310 --> 00:15:23,550 A co najgorsze, kobiety nawet tego nie robią odrzucić cię. Patrzą obok ciebie. 288 00:15:25,040 --> 00:15:27,080 To nie jest niepewność. To jest rzeczywistość. 289 00:15:29,520 --> 00:15:30,880 I zrobiło mi się niedobrze. 290 00:15:31,620 --> 00:15:38,520 Więc wszedłem na ten serwis randkowy i dla fajnie, zmieniłem swój wzrost na 5 '10'. How'd 291 00:15:38,520 --> 00:15:39,640 idzie? Co się stało? 292 00:15:41,360 --> 00:15:43,320 Świat się otworzył. 293 00:15:44,820 --> 00:15:50,760 Te kobiety, które w prawdziwym życiu tylko widziały mnie jako przyjaciela, nagle zobaczył mnie jako 294 00:15:50,760 --> 00:15:51,760 pożądane. 295 00:15:54,190 --> 00:15:55,290 A potem poznałem Szmaragd. 296 00:15:56,870 --> 00:15:58,230 I była idealna. 297 00:15:59,050 --> 00:16:00,170 A ona chciała się spotkać. 298 00:16:02,410 --> 00:16:07,270 I wiedziałam, że to się skończy tak szybko, jak to możliwe widziała jak naprawdę wyglądam. 299 00:16:08,870 --> 00:16:13,070 Słuchaj, kolego, całkowicie to rozumiem boisz się tego, co może się stać, jeśli 300 00:16:13,070 --> 00:16:15,070 Emerald poznaje prawdę. wiesz, ludzie są nieprzewidywalni. 301 00:16:15,430 --> 00:16:20,250 Nie mam zamiaru tu siedzieć i ci mówić ona po prostu cię zaakceptuje 302 00:16:20,250 --> 00:16:21,330 jeśli się oczyścisz. 303 00:16:21,650 --> 00:16:22,650 Nie wiem. 304 00:16:23,180 --> 00:16:28,200 Wiem tylko tyle, że jeśli nie dostaniesz te pręty na zewnątrz, stoisz przed pewnym 305 00:16:28,200 --> 00:16:33,900 fizyczne pogorszenie, a być może nawet śmierć. To znaczy, rozumiesz to, 306 00:16:34,020 --> 00:16:35,020 prawda? 307 00:16:36,040 --> 00:16:42,980 Więc mówię tylko, że nie wiem dlaczego nie tylko pokładać w tym odrobinę wiary 308 00:16:42,980 --> 00:16:44,580 kobieta, w której jesteś zakochany? 309 00:16:44,860 --> 00:16:49,260 I nie bez powodu wydaje się być oczarowany z tobą też. 310 00:16:56,360 --> 00:16:57,360 Nie mogę wykorzystać tej szansy. 311 00:16:59,180 --> 00:17:01,160 To znaczy, słyszę cię. Ja robię. 312 00:17:03,320 --> 00:17:08,480 Ostatni miesiąc nie był najlepszy miesiąc mojego życia. To był jedyny 313 00:17:08,480 --> 00:17:10,060 miesiąc mojego życia. 314 00:17:14,079 --> 00:17:15,460 OK, jeszcze kilka głębokich oddechów. 315 00:17:16,839 --> 00:17:18,720 Myślałem, że laboratoria wróciły czyste. 316 00:17:19,180 --> 00:17:21,599 Zrobili, ale nie testowali wszystko. 317 00:17:22,119 --> 00:17:25,440 Esme wspomniała o tym poczuciu posiadania coś gnije w żołądku. 318 00:17:25,980 --> 00:17:30,320 Ty też miałeś objawy, więc ja pomyślałem, że może być taka szansa 319 00:17:30,320 --> 00:17:33,960 to nie poranne mdłości, to prawda przenoszący bakterię H. pylori. 320 00:17:34,680 --> 00:17:35,680 Słyszysz to? 321 00:17:35,860 --> 00:17:36,860 Powinienem to zrobić. 322 00:17:37,780 --> 00:17:39,340 A jak zdobyć H. 323 00:17:39,540 --> 00:17:43,700 odźwiernik? Zwykle skażona żywność, ale można go również przenieść na osobę 324 00:17:43,700 --> 00:17:47,060 człowieka przez ślinę i dlatego ja myślę, że oboje możecie to mieć. 325 00:17:47,700 --> 00:17:50,840 To jest z wózka z hot dogami, do którego chodzisz podczas lunchu. 326 00:17:51,760 --> 00:17:52,760 Nie mogę tego wiedzieć. 327 00:17:53,620 --> 00:17:55,760 Poza tym nie mam zamiaru przepraszać mając świetny gust. 328 00:17:56,360 --> 00:18:01,080 OK, cóż, będziemy cię potrzebować również przetestowane. Ale dobra wiadomość jest taka, że jeśli 329 00:18:01,080 --> 00:18:03,680 to H. pylori, może to zrobić kilka antybiotyków wyjaśnij to. 330 00:18:04,160 --> 00:18:09,380 Fantastyczny. Jednak jeszcze jedno. Może H. pylori powoduje ciągłą zgagę? ja 331 00:18:09,380 --> 00:18:11,180 walić w te rzeczy przez cały dzień. 332 00:18:11,720 --> 00:18:14,180 Widzieć? Zawsze jest z nim gorzej. 333 00:18:14,380 --> 00:18:15,339 Męska grypa. 334 00:18:15,340 --> 00:18:19,400 Wszystko od nowa. OK, cóż, dlaczego tego nie zrobię złap pielęgniarkę, a my cię załatwimy 335 00:18:19,400 --> 00:18:20,680 przetestowane. Świetnie. 336 00:18:32,110 --> 00:18:33,110 Masz coś? 337 00:18:33,410 --> 00:18:36,630 Może. Ochrona powiedziała, że łazienka przy apteka została odcięta od rynku 338 00:18:36,630 --> 00:18:37,630 wewnątrz. 339 00:18:38,930 --> 00:18:39,930 Otwórz drzwi. 340 00:18:40,870 --> 00:18:41,789 Co się dzieje? 341 00:18:41,790 --> 00:18:44,130 Kiedy pukam, nie ma odpowiedzi, ale ja słychać, że ktoś się porusza. 342 00:18:44,530 --> 00:18:45,530 Jacku, gdzie? 343 00:18:45,770 --> 00:18:47,090 Hej, tu doktor Halstead, kolego. 344 00:18:47,910 --> 00:18:48,910 Otwórz drzwi. 345 00:18:49,930 --> 00:18:50,930 Musimy wejść teraz. 346 00:18:57,670 --> 00:18:59,790 Jacku, u mnie wszystko w porządku. Nie chcę twojej pomocy. 347 00:19:00,460 --> 00:19:02,840 Hej, nie masz żadnych kłopotów. Próbujemy się tylko upewnić, że jesteś 348 00:19:02,840 --> 00:19:03,980 OK. Dbaj o swojego kumpla. 349 00:19:04,180 --> 00:19:07,780 Leki obecne w Twoim organizmie blokują Twoje działanie jelita i powodując ich rozszerzanie. 350 00:19:08,040 --> 00:19:09,200 To właśnie jest przyczyną bólu. 351 00:19:09,400 --> 00:19:12,960 W końcu pękną i tyle bardzo trudno będzie uratować ci życie. 352 00:19:16,160 --> 00:19:21,060 To po prostu... Mój starszy brat bierze opiekuj się mną odkąd skończyłem osiem lat, po prostu 353 00:19:21,060 --> 00:19:22,059 nas dwóch. 354 00:19:22,060 --> 00:19:23,540 W zeszłym roku doznał kontuzji pleców. 355 00:19:25,280 --> 00:19:28,000 Ale on... on musiał dalej pracować, ty wiedzieć? 356 00:19:29,449 --> 00:19:30,449 Opioidy. 357 00:19:32,150 --> 00:19:35,090 Zamierzali go zabić, jeśli ja tego nie zrobię to, żeby spłacić swój dług. 358 00:19:36,110 --> 00:19:37,110 Kim oni są? 359 00:19:38,970 --> 00:19:40,870 Jasper, kończy nam się czas. 360 00:19:42,350 --> 00:19:49,350 Wiem, że próbujesz pomóc, ale jeśli... nie kupuj im tych leków, jesteśmy 361 00:19:49,350 --> 00:19:50,350 obaj już nie żyją. 362 00:19:55,570 --> 00:19:56,990 Wiesz, mam młodszego brata. 363 00:19:57,980 --> 00:20:01,360 Straciliśmy mamę, gdy byłeś mały starszy niż byłeś. 364 00:20:01,960 --> 00:20:02,960 To było wszystko, co miałem. 365 00:20:04,140 --> 00:20:05,640 Zrobilibyśmy dla siebie wszystko. 366 00:20:06,360 --> 00:20:07,360 Nadal tak. 367 00:20:08,900 --> 00:20:12,760 Więc obiecuję, że jako starszy brat mogę powiedzieć, nie chciałby, żebyś to zrobiła 368 00:20:12,760 --> 00:20:13,840 dla niego tę ofiarę. 369 00:20:14,600 --> 00:20:15,600 Nie chciałby cię stracić. 370 00:20:18,320 --> 00:20:22,720 Więc jeśli naprawdę chcesz postępować wobec niego właściwie, pozwól nam Ci pomóc. 371 00:20:37,800 --> 00:20:39,940 Mamy wyniki od Jaspera CT. 372 00:20:40,380 --> 00:20:43,080 Ma w organizmie 59 worków kokainy. 373 00:20:44,320 --> 00:20:48,280 41 jest ułożonych nad jego zastawką krętniczo-kątniczą, a pozostałych 18 jest w jego dużych rozmiarach 374 00:20:48,280 --> 00:20:51,620 jelita. Ale odmawia operacji ponieważ nie chce, żebyśmy je skonfiskowali 375 00:20:51,620 --> 00:20:52,279 leki. 376 00:20:52,280 --> 00:20:54,260 I przemyca to przez granica. 377 00:20:54,460 --> 00:20:58,500 Z kilkoma innymi przyjaciółmi, którzy byli mieli mu pomóc, upadli 378 00:20:58,500 --> 00:20:59,199 go tutaj. 379 00:20:59,200 --> 00:21:00,760 Masz pojęcie, gdzie są jego rodzice? 380 00:21:01,000 --> 00:21:03,680 Nie na zdjęciu. Mieszka ze swoim starszy brat, ale jest MIA. 381 00:21:04,250 --> 00:21:09,450 Nie widzę innego wyjścia niż operacja, ale Szybko to prześledzę za pomocą DCFS 382 00:21:09,450 --> 00:21:11,990 na pewno uda się w bezpieczne miejsce, kiedy już to zrobi opuszcza szpital. 383 00:21:12,310 --> 00:21:13,550 W porządku. Informuj mnie na bieżąco. 384 00:21:13,750 --> 00:21:15,110 Dobra. dr. 385 00:21:15,390 --> 00:21:20,850 Halstead, trzymaj się. Czuję się, jakbym był zaraz wpaść w kłopoty. 386 00:21:21,190 --> 00:21:24,610 Cóż, myślę, że to znajome uczucie. 387 00:21:27,710 --> 00:21:28,950 Chcesz, żebym się wycofał? 388 00:21:29,610 --> 00:21:31,310 Ja robię. Doktor Frost skarżył się? 389 00:21:31,570 --> 00:21:34,310 Nie, nie powiedział ani słowa, ale to nieprawda Twój pacjent. 390 00:21:34,810 --> 00:21:38,390 Kiedy Jasper wszedł... Nie jesteś lekarz już w tym szpitalu. 391 00:21:39,110 --> 00:21:43,550 Co tu się dzieje? Mamy to, i masz własne dziecko, na które czekasz 392 00:21:43,550 --> 00:21:46,810 ty. Nie wiem. Myślę, że w pewnym sensie Owen nienawidzi mnie. To nie może być prawda. 393 00:21:46,930 --> 00:21:49,470 Cóż, to takie wrażenie. Mam na myśli, przez ostatnie kilka miesięcy po prostu nie byłem 394 00:21:49,470 --> 00:21:53,370 zrobić cokolwiek dobrze. Prawdopodobnie zaniepokojony wiadomością o dziecku. 395 00:21:53,730 --> 00:21:54,730 Oczywiście. 396 00:21:55,230 --> 00:21:57,950 Ale to coś więcej. To znaczy, on jest Z Natalie w porządku, ale ze mną tak 397 00:21:57,950 --> 00:22:01,040 inny. A ja myślałem, że ktoś na jednym czas może zrobić coś dobrego, ale po prostu 398 00:22:01,040 --> 00:22:04,880 nie. A dzisiaj nie wiem, chyba Myślałem... Myślałeś, jeśli nie mogę 399 00:22:04,880 --> 00:22:07,260 pomóż Owenowi, może uda mi się pomóc temu innemu zamiast tego dzieciak. 400 00:22:07,920 --> 00:22:12,900 To oczywiste? Tak, cóż, dobre serce trudno ukryć. 401 00:22:14,640 --> 00:22:20,100 Słuchaj, rodzicielstwo to maraton. Nie możesz zajmij się tym, co o nich myśli 402 00:22:20,100 --> 00:22:24,840 ciebie w pewnym momencie. Po prostu musisz to zrobić najlepiej jak potrafisz i ufaj temu 403 00:22:24,840 --> 00:22:26,700 na dłuższą metę, zobaczą to. 404 00:22:27,770 --> 00:22:30,910 To powiedziawszy, zabierz Owena na mecz. 405 00:22:33,810 --> 00:22:34,830 Dziękuję, panno Goodwin. 406 00:22:39,330 --> 00:22:43,170 Nie sądzę, że pański pacjent, pan. Weller zmieni zdanie. 407 00:22:43,390 --> 00:22:45,370 Cóż, to stawia nas w trudnej sytuacji. Może nie. 408 00:22:45,870 --> 00:22:50,130 Mówiłem ci, że noga nie wytrzyma. I wiedzieć. Zadzwoniłem do jego chirurga, dr. 409 00:22:50,450 --> 00:22:53,310 Conwaya w Baltimore. Powiedziała to samo rzecz. No cóż, w takim razie o czym mówimy 410 00:22:53,310 --> 00:22:56,610 o tutaj? Powiedziała też, że jest specjalny stabilizator zewnętrzny, który może utrzymać 411 00:22:56,610 --> 00:22:59,710 nogę, podczas gdy my wyjmiemy pręt. Czy ty robiłeś kiedyś coś takiego? 412 00:22:59,910 --> 00:23:03,470 Nie, ale przedstawiciel może być w pokoju z rozmawiamy bezpośrednio z doktorem Conwayem. 413 00:23:03,470 --> 00:23:06,150 Mimo to jest to wyczerpujące operacja. 414 00:23:06,390 --> 00:23:10,270 To jest niesamowicie bolesne. Nie boję się ciężkiej operacji, Dean. Proszę, 415 00:23:10,770 --> 00:23:11,770 proszę, spójrz. 416 00:23:12,000 --> 00:23:15,560 Dean, widzę, że nie lubisz Mitcha planuj, dobrze? Ale pacjent tego nie zrobi 417 00:23:15,560 --> 00:23:16,560 nawet zabawiać twoje. 418 00:23:16,960 --> 00:23:19,580 Więc Zdrowaś Maryjo czy nie, nie wydaje mi się to podobne mamy inną opcję. 419 00:23:20,040 --> 00:23:24,720 Może opuścimy boisko szkolne bzdury i wysłać pana Wella na operację? 420 00:23:25,080 --> 00:23:26,080 Dobra? Dobry? 421 00:23:26,240 --> 00:23:27,240 Dobry. 422 00:23:27,760 --> 00:23:28,760 Dobry. 423 00:23:28,820 --> 00:23:30,740 Wyczuwam, że o to mogło chodzić ja. 424 00:23:32,680 --> 00:23:34,520 Um... Powinienem z nimi porozmawiać? 425 00:23:35,320 --> 00:23:36,700 Może teraz nie jest najlepszy moment. 426 00:23:37,440 --> 00:23:40,180 I, wiesz, myślę, że nie bez powodu może mają trochę więcej... 427 00:23:41,179 --> 00:23:44,380 kombinować, co zrobić, zanim zaczną zachowujecie się jak dorośli? Tak, i jak 428 00:23:44,380 --> 00:23:45,940 czy hashowanie zwykle zajmuje? 429 00:23:46,300 --> 00:23:47,300 Z tą dwójką? 430 00:23:47,600 --> 00:23:51,740 Nieznany. Ale, hm... Bądźmy optymistami. 431 00:23:52,720 --> 00:23:53,720 Tak. 432 00:23:57,240 --> 00:23:58,240 Hej, 433 00:24:00,620 --> 00:24:01,620 Owena. dr. 434 00:24:01,660 --> 00:24:02,660 Halsteada. 435 00:24:02,920 --> 00:24:04,180 Nie martw się. Jestem w drodze do wyjścia. 436 00:24:04,380 --> 00:24:05,239 Nie, nie. 437 00:24:05,240 --> 00:24:06,880 Jasper właściwie o ciebie pyta. 438 00:24:16,940 --> 00:24:18,240 Będziesz częścią operacji? 439 00:24:18,920 --> 00:24:20,820 Niestety, nie. Nie jestem chirurgiem. 440 00:24:22,260 --> 00:24:23,820 A co jeśli coś pójdzie nie tak? 441 00:24:24,380 --> 00:24:26,160 Hej, nie idź tam. 442 00:24:26,740 --> 00:24:27,740 Obiecuję. 443 00:24:28,480 --> 00:24:31,900 Wiem, że to straszne, ale lekarze którzy wykonują twoją operację, to 444 00:24:32,640 --> 00:24:35,820 Tak. Mamy cię, Jasper. Obiecuję. 445 00:24:37,020 --> 00:24:38,640 Tak, nic ci nie będzie. 446 00:24:40,460 --> 00:24:45,080 Ja tylko... chciałbym, żeby mój brat tu był Nie musiałam być sama. 447 00:24:54,540 --> 00:24:55,740 Nie, nie możesz być na operacji. 448 00:24:57,580 --> 00:25:00,140 Czy możesz mi pomóc zostać i się upewnić? okazuje się, że jest w porządku? 449 00:25:24,840 --> 00:25:27,860 To może być trochę zimne. To jest na granicy wstydu. 450 00:25:28,560 --> 00:25:31,560 Kiedy czekaliśmy na laboratoria, myślałem, że tak od tego czasu mogę sprawdzić pęcherzyk żółciowy 451 00:25:31,560 --> 00:25:32,800 zawsze istnieje ryzyko wystąpienia kamieni żółciowych. 452 00:25:33,160 --> 00:25:34,160 Och, to jest zimne. 453 00:25:34,720 --> 00:25:38,600 Poważnie? Słuchaj, nie mów nam płeć. Chcemy być zaskoczeni. 454 00:25:38,840 --> 00:25:40,680 Powinieneś wiedzieć, że w mojej rodzinie występują bliźniaki. 455 00:25:40,920 --> 00:25:41,920 Oh. 456 00:25:42,980 --> 00:25:44,340 Przepraszam, że jestem taki śmieszny. 457 00:25:45,480 --> 00:25:46,760 Nie wyobrażam sobie tego inaczej. 458 00:25:53,060 --> 00:25:54,060 Dobra. 459 00:25:54,380 --> 00:25:55,239 To wszystko? 460 00:25:55,240 --> 00:25:59,180 Tak, na razie. Nie ma śladu kamienie żółciowe, ale sprawdzę twoje 461 00:25:59,220 --> 00:26:00,220 i wrócę. 462 00:26:00,260 --> 00:26:01,260 Dzięki. 463 00:26:02,640 --> 00:26:03,640 Hej, Trini. 464 00:26:03,840 --> 00:26:07,100 Muszę sprowadzić tu kogoś z GI, a także doktor Kingston, jeśli jest 465 00:26:07,100 --> 00:26:08,099 dostępny. dr. 466 00:26:08,100 --> 00:26:10,700 Kingston w sprawie H. pylori? Tak. 467 00:26:11,320 --> 00:26:12,400 Ona ma raka? 468 00:26:12,700 --> 00:26:13,700 NIE. 469 00:26:14,500 --> 00:26:15,500 Ale myślę, że tak. 470 00:26:26,480 --> 00:26:27,480 Proszę o więcej nawadniania. 471 00:26:30,660 --> 00:26:32,160 OK, to dobrze. To dobrze. To jest Dobry. 472 00:26:34,420 --> 00:26:37,420 A co to do cholery jest? Co to jest? To ja. 473 00:26:37,860 --> 00:26:42,320 Więc będziesz chciał tego użyć ekstraktor i podłącz go do... Przepraszamy, 474 00:26:42,320 --> 00:26:43,139 ruszasz ręką? 475 00:26:43,140 --> 00:26:45,060 Tam jest gwóźdź śródszpikowy. 476 00:26:45,340 --> 00:26:46,340 Tak. 477 00:26:46,500 --> 00:26:47,520 Rozumiem. Dziękuję. 478 00:26:52,060 --> 00:26:53,060 Dobra. 479 00:26:54,320 --> 00:26:55,320 W porządku. 480 00:26:55,480 --> 00:26:57,620 Złóż ten stół. 481 00:26:58,320 --> 00:26:59,700 Wybij tę rzecz. 482 00:27:03,000 --> 00:27:04,080 Trochę przestrzeni. 483 00:27:05,540 --> 00:27:06,740 I ruszamy. 484 00:27:12,780 --> 00:27:14,400 Zatrzymywać się. Przestało wychodzić. 485 00:27:14,960 --> 00:27:16,920 Nie, wygląda na to, że ma kłopoty. 486 00:27:18,140 --> 00:27:19,560 Starszy. 487 00:27:34,640 --> 00:27:36,180 Myślę, że może potrzebować trochę więcej siła. 488 00:27:37,200 --> 00:27:41,020 Co? Powiedziałem, że myślę, że może tego potrzebować trochę więcej siły. 489 00:27:41,540 --> 00:27:43,780 Och, doktor Conway zgadza się z doktorem Ripleyem. 490 00:27:44,060 --> 00:27:44,999 Czy ona? 491 00:27:45,000 --> 00:27:46,140 Mhm. Ona tak. 492 00:27:48,040 --> 00:27:49,040 Hej, chcesz spróbować? 493 00:27:49,260 --> 00:27:50,260 Bądź moim gościem. 494 00:27:50,800 --> 00:27:51,800 Jasne. 495 00:27:54,780 --> 00:28:01,060 Nie rozumiem. Ty 496 00:28:01,060 --> 00:28:02,820 myślisz, że mam raka żołądka? 497 00:28:03,360 --> 00:28:07,440 Kiedy zrobiliśmy ci USG, zobaczyłem wodobrzusze. Gromadzą płyn w 498 00:28:07,440 --> 00:28:09,560 brzuch, który jest dość mocny wskaźnik. 499 00:28:10,120 --> 00:28:12,520 Zadzwoniłem więc do doktora Kingstona i tak zrobiliśmy twój tomograf komputerowy. 500 00:28:13,660 --> 00:28:15,660 Niestety posiada wszystkie oznaczenia raka. 501 00:28:16,900 --> 00:28:18,920 I to jest z H. pylori? 502 00:28:19,280 --> 00:28:20,600 H. pylori jest bardzo powszechna. 503 00:28:20,940 --> 00:28:23,000 Jedna na trzy osoby w USA ma to. 504 00:28:23,340 --> 00:28:27,240 Ale w większości przypadków nie ma żadnych objawów są łagodne i uleczalne, tak jak Twoje. 505 00:28:28,020 --> 00:28:30,600 Jest znikoma liczba takich przypadków prowadzić do raka żołądka. 506 00:28:32,040 --> 00:28:35,680 A jak źle jest? Czy rak żołądka jest jednym z nich z tych złych? 507 00:28:36,140 --> 00:28:39,780 To zależy od wielu czynników, a raz już zrób badanie PET i biopsję, zrobimy to 508 00:28:39,780 --> 00:28:40,780 wiedzieć więcej. 509 00:28:41,200 --> 00:28:43,520 Dobra. Czy to jest prawdziwa odpowiedź? 510 00:28:44,300 --> 00:28:45,300 NIE. 511 00:28:46,420 --> 00:28:49,960 Prawdziwą odpowiedzią jest rak żołądka zły. 512 00:28:51,720 --> 00:28:55,880 Ale jesteś młody i zdrowy, i jestem cholernym lekarzem. 513 00:28:58,860 --> 00:29:00,500 Nigdzie nie idę. Zrobimy to walcz z tym. 514 00:29:03,820 --> 00:29:07,920 To wszystko moja wina. Nie, to nie jest niczyja wina. Zbanalizowałem to co Ty 515 00:29:07,920 --> 00:29:11,020 przechodzili. Kpiłem z tego, kiedy przez cały ten czas ja... Hej, 516 00:29:11,920 --> 00:29:12,819 wszystko będzie w porządku. 517 00:29:12,820 --> 00:29:13,820 To nie jest w porządku. 518 00:29:14,180 --> 00:29:18,160 Mamy dziecko w drodze. Co ty? mieć na myśli? 519 00:29:18,760 --> 00:29:20,860 Spójrz na mnie, spójrz na mnie, dobrze? Hej, hej. 520 00:29:22,100 --> 00:29:23,260 Przejdziemy przez to, prawda? 521 00:29:23,540 --> 00:29:25,380 Jesteśmy. Bardzo mi przykro. 522 00:29:34,640 --> 00:29:36,260 Nie, jeszcze nie wszedłem. 523 00:29:37,200 --> 00:29:39,480 Powiedziałem im. Powiedzieli, że jestem następny. 524 00:29:40,440 --> 00:29:41,440 Proszę bardzo. 525 00:29:42,120 --> 00:29:43,500 Nie oglądasz meczu? 526 00:29:44,040 --> 00:29:45,580 Jest połowa. To jest powiązane. 527 00:29:46,640 --> 00:29:47,720 Byłby dobry. 528 00:29:49,660 --> 00:29:50,660 Tak. 529 00:29:50,920 --> 00:29:53,040 Trudno jest mieć rodziców studiujących medycynę. 530 00:29:53,800 --> 00:29:57,040 Mam wrażenie, że zawsze ktoś inny jest kimś więcej ważne. 531 00:29:58,180 --> 00:30:02,760 I wyobrażam sobie, że myślisz, że to tylko będzie coraz gorzej z nowym dzieckiem. 532 00:30:04,160 --> 00:30:05,200 Tak, może. 533 00:30:05,600 --> 00:30:10,480 Wiesz, mój najstarszy, David, był w pobliżu w jej wieku, kiedy miał jego brat Michael 534 00:30:10,480 --> 00:30:12,700 urodzony. Nie był z tego zadowolony. 535 00:30:14,000 --> 00:30:15,240 To nie tak, że jestem zły. 536 00:30:15,440 --> 00:30:19,720 Ja tylko... Nie, rozumiem. Wiesz, Dawid czuł to samo i wiem, że kochał 537 00:30:19,720 --> 00:30:20,720 jego brat. 538 00:30:20,840 --> 00:30:24,660 Ale po prostu nie było na to czasu ktokolwiek. 539 00:30:25,180 --> 00:30:26,720 Nie ma czasu na rozmowę. 540 00:30:27,220 --> 00:30:28,600 Więc wiesz, co zrobiłem? 541 00:30:28,940 --> 00:30:31,000 Co? Zacząłem do niego pisać. 542 00:30:31,340 --> 00:30:32,700 Krótkie notatki każdego dnia. 543 00:30:32,940 --> 00:30:35,040 W pewnym momencie odpisał mi. 544 00:30:35,240 --> 00:30:38,740 I w końcu dostałem dziennik my. 545 00:30:39,120 --> 00:30:41,580 To był nasz sekretny sposób komunikowania się. 546 00:30:42,060 --> 00:30:43,680 I wiesz, czego się dowiedziałem? 547 00:30:44,780 --> 00:30:50,780 Czasami łatwiej jest powiedzieć, jak się masz uczucie, gdy nikt nie patrzy. 548 00:30:54,820 --> 00:30:55,940 Spróbuj. 549 00:30:56,740 --> 00:30:58,200 Napisz notatkę do Willa. 550 00:31:00,010 --> 00:31:02,830 Kilka słów i zobaczymy, co się stanie. 551 00:31:15,950 --> 00:31:16,950 Co to jest? 552 00:31:17,270 --> 00:31:20,850 Ta torba jest rozdarta. Jego system się zalewa z kokainą. Uruchom ICART w Ingram. 553 00:31:21,010 --> 00:31:22,010 Na tym. 554 00:31:22,590 --> 00:31:23,429 Narastające napięcie. 555 00:31:23,430 --> 00:31:24,710 Przygotuj w pokoju koc chłodzący. 556 00:31:25,010 --> 00:31:25,829 Zmierz się. 557 00:31:25,830 --> 00:31:26,950 Mam nadzieję, że to nie za dużo. 558 00:31:27,400 --> 00:31:29,560 Wrzucaj więcej PVC. Zawieś dwa gramy magnezu. 559 00:31:29,920 --> 00:31:30,920 Przygotuj wózek awaryjny. 560 00:31:33,260 --> 00:31:34,400 Stabilizacja lekkiego owrzodzenia. 561 00:31:36,080 --> 00:31:37,080 Dobra. 562 00:31:37,420 --> 00:31:39,340 Działajmy dalej, zanim to się stanie ponownie. 563 00:31:42,200 --> 00:31:46,460 Och, przepraszam. Bardzo mi przykro. Myślę, że ja zostawiłeś torebkę. 564 00:31:46,660 --> 00:31:49,940 Tak, znaleźliśmy to i wysłaliśmy do poczekalnię chirurgiczną. Och, dziękuję 565 00:31:49,940 --> 00:31:50,940 dobroć. Dziękuję. 566 00:31:51,480 --> 00:31:54,540 Nie musiałem dodawać raka do mojego karty kredytowe tego dnia. 567 00:31:55,080 --> 00:31:56,080 Tak. 568 00:31:57,040 --> 00:32:00,940 Naprawdę po prostu ją wypuścimy wyjdź i wyjdź za tego faceta, kiedy już tam będzie 569 00:32:00,940 --> 00:32:02,220 okłamywać ją na temat tego, kim jest? 570 00:32:02,440 --> 00:32:05,700 Cóż, Trini, mam na myśli, no wiesz, prawo w pewnym sensie uniemożliwia nam powiedzenie 571 00:32:05,800 --> 00:32:06,800 ale nie wiem. 572 00:32:06,960 --> 00:32:10,160 Nawet jeśli tak się nie stało, nie jestem tego taki pewien zrobiłbym. Naprawdę? 573 00:32:10,740 --> 00:32:16,280 Dlaczego? Nie wiem, bo mamy tzw ograniczona ilość czasu na tej ziemi, 574 00:32:16,280 --> 00:32:22,040 Miles znalazł sposób, żeby to wykorzystać trochę radości z tego. Kim więc jestem, żeby niszczyć 575 00:32:22,040 --> 00:32:25,860 to? Szmaragd? Czy ona nie ma nic do powiedzenia? To znaczy, o czym jeszcze kłamie? 576 00:32:26,080 --> 00:32:26,859 Nie wiem. 577 00:32:26,860 --> 00:32:32,840 Mogę ci tylko powiedzieć, że to moja pierwsza randka z CeCe pożyczyłam BMW od kumpla i 578 00:32:32,840 --> 00:32:39,140 załatwił nam miejsca w pierwszym rzędzie w Van Morrisonie koncert. Z pewnością nie było mnie na to stać. 579 00:32:39,540 --> 00:32:43,980 Na mojej pierwszej randce z Miguelem założyłem Spanx, pięć funtów makijażu i udawała 580 00:32:43,980 --> 00:32:44,980 UFC było interesujące. 581 00:32:45,420 --> 00:32:46,580 Razem osiem lat. 582 00:32:47,880 --> 00:32:50,920 Jednak nadal nie ma pierścionka. Ale to jest poza Spanxem. 583 00:32:51,280 --> 00:32:55,880 Tak. Mam na myśli, oczywiście, to jest skrajny przykład, ale... 584 00:32:56,190 --> 00:33:00,270 Kiedy się zalecamy, nie zawsze tak jest próbując przedstawić coś innego, ciebie 585 00:33:00,270 --> 00:33:01,490 lepsza wersja nas samych? 586 00:33:01,850 --> 00:33:04,570 Jeśli chodzi o miłość, nie jesteśmy wszyscy kłamcy? 587 00:33:06,010 --> 00:33:10,670 Być może, ale gdybym wiedział, kim jest mój były - mąż był zanim zeszliśmy 588 00:33:10,790 --> 00:33:12,230 Ja bym pobiegł w drugą stronę. 589 00:33:20,190 --> 00:33:23,290 Pręt powinien wsunąć się w miejsce, w którym znajduje się noga hiperfleksyjny. 590 00:33:25,040 --> 00:33:26,040 No cóż, trzymaj się. 591 00:33:27,200 --> 00:33:28,240 To nie jest ułożone. 592 00:33:28,460 --> 00:33:31,180 Ponieważ nie wyciągnąłeś wystarczającej ilości kości z kanału szpikowego i już 593 00:33:31,180 --> 00:33:33,780 pręt jest za duży. Jeśli wyciągnę jakieś więcej kości, to byłoby za mało 594 00:33:33,780 --> 00:33:37,420 pozostawić kość piszczelową nienaruszoną. Musisz naprawdę trafił. Tak, jestem. Zmuś to 595 00:33:37,420 --> 00:33:40,520 ustawić się w kolejce. Naprawdę trafiam. Pamiętasz, jak wyciągnąłem pręt? ja 596 00:33:40,520 --> 00:33:43,540 pomagając to wydostać. Mówię tylko tyle żebyś był trochę zmęczony. 597 00:33:44,120 --> 00:33:46,880 To wszystko. Po prostu przytrzymaj nogę. Przytrzymaj noga. 598 00:33:47,240 --> 00:33:48,580 Dobra. W porządku. 599 00:33:55,850 --> 00:33:56,850 Hmm? 600 00:34:02,130 --> 00:34:04,550 Przestań, przestań. Wysadzisz tył kości piszczelowej na zewnątrz. 601 00:34:04,810 --> 00:34:08,949 Pręt powinien wsunąć się w miejsce, w którym znajduje się noga hiperfleksyjny. Ciągle mówisz to samo 602 00:34:08,949 --> 00:34:09,949 rzecz. 603 00:34:09,969 --> 00:34:11,909 Czy doktor Conway nie ma nic innego do roboty? dodać? 604 00:34:12,730 --> 00:34:14,570 Zastanawiają się, czy coś masz jeszcze dodać. 605 00:34:17,210 --> 00:34:20,409 Powiedziała, że oboje najwyraźniej tak pewne kwestie do przepracowania. 606 00:34:22,230 --> 00:34:23,230 Dobra. 607 00:34:23,870 --> 00:34:24,969 W porządku, więc... 608 00:34:25,500 --> 00:34:29,040 Nie można wymusić pręta. Więc musimy wyreguluj kość tak, aby była wyrównana, 609 00:34:29,139 --> 00:34:32,900 prawda? Mógłbym podważyć część proksymalną segment bardziej do przodu, a jednocześnie... 610 00:34:32,900 --> 00:34:34,280 odcinek dystalny bardziej do tyłu. 611 00:34:34,540 --> 00:34:37,880 Ustaw pręt prowadzący i kość w jednej linii w górę. Następnie wbij gwóźdź. 612 00:34:38,520 --> 00:34:39,920 Ale może też złamać nogę. 613 00:34:40,940 --> 00:34:41,940 Musimy się pospieszyć. 614 00:34:46,460 --> 00:34:48,699 Dobra. Na mój rachunek. Gotowy? 615 00:34:49,860 --> 00:34:51,520 Raz, dwa, trzy. 616 00:34:52,600 --> 00:34:53,600 Czy jest ustawione? 617 00:34:53,719 --> 00:34:54,840 Tak, myślę, że tak. W porządku, uderzaj. 618 00:34:56,250 --> 00:34:57,250 Trudniej. Ponownie. Iść. 619 00:34:57,990 --> 00:35:01,050 Trudniej. Nie chcę rozbić ci twarzy. Jasne, że tak. Huśtać się. 620 00:35:03,050 --> 00:35:04,050 Jeszcze jedno. Jest blisko. 621 00:35:04,750 --> 00:35:06,190 W porządku. Mamy to. To jest. To jest. 622 00:35:10,270 --> 00:35:11,270 Tak. 623 00:35:12,230 --> 00:35:13,230 Zrobiliśmy to. 624 00:35:28,620 --> 00:35:30,240 Czy Miles jest już po operacji? Czy poszło dobrze? 625 00:35:30,840 --> 00:35:31,840 Poszło świetnie. 626 00:35:31,900 --> 00:35:34,300 Nic mu nie będzie. Zrób pełny powrót do zdrowia. 627 00:35:35,040 --> 00:35:36,040 Och, dzięki Bogu. 628 00:35:37,560 --> 00:35:40,860 Wiem, że powiedział, że to nie ma nic do rzeczy martwić, ale potem zacząłem 629 00:35:40,980 --> 00:35:43,040 co jeśli coś się stanie podczas operacji? 630 00:35:43,600 --> 00:35:48,580 O Boże, przepraszam. To jest naprawdę żenujące. Właśnie powiedziałeś, że wszystko z nim w porządku. 631 00:35:49,440 --> 00:35:50,440 Pospiesz się. 632 00:35:51,060 --> 00:35:53,340 To twój narzeczony. Pozwolono ci być z ulgą. 633 00:35:55,640 --> 00:35:56,940 To po prostu taki dobry facet. 634 00:35:57,810 --> 00:36:02,710 Wiesz, całe życie przeprowadziłem się do Chicago dla niego. 635 00:36:04,770 --> 00:36:05,810 Przepraszam, kiedy mogę się z nim zobaczyć? 636 00:36:08,210 --> 00:36:11,470 Prawdopodobnie przenosi się do swojego pokoju, po prawej stronie o teraz. Chcesz go znaleźć? 637 00:36:11,730 --> 00:36:12,970 Tak, tak, dziękuję. 638 00:36:13,490 --> 00:36:19,030 Kurczę, wiesz, nie mogę w to uwierzyć w końcu poznaliście się osobiście, jaki, miesiąc 639 00:36:19,030 --> 00:36:20,470 temu? A teraz wychodzisz za mąż? 640 00:36:21,050 --> 00:36:25,930 Kurczę, to był naprawdę duży krok. jestem po prostu ciekawe, czy kiedykolwiek odnajdziesz siebie, ja 641 00:36:25,930 --> 00:36:27,010 nie wiem, jak... 642 00:36:27,580 --> 00:36:31,240 Zastanawiam się... Słuchaj, nie masz nic przeciwko wspominając Milesowi o papierosie? On 643 00:36:31,240 --> 00:36:32,240 nigdy nie żeń się z palaczem. 644 00:36:34,680 --> 00:36:35,740 Przepraszam, co mówiłeś? 645 00:36:37,860 --> 00:36:38,860 Nic. 646 00:36:39,340 --> 00:36:42,140 Nic. Jestem po prostu podekscytowany waszą obecnością. 647 00:36:42,480 --> 00:36:44,600 Tak. Duże nadzieje na przyszłość. 648 00:36:45,240 --> 00:36:46,980 Dzięki. Chcesz się przywitać? 649 00:37:06,250 --> 00:37:07,390 Nie poszło ci tam tak źle. 650 00:37:11,890 --> 00:37:15,050 Tak, cóż... Ja chyba też. 651 00:37:19,930 --> 00:37:25,190 I... przepraszam za wcześniej. 652 00:37:26,610 --> 00:37:27,790 Wiesz, co powiedziałem. 653 00:37:31,610 --> 00:37:32,610 Ja też. 654 00:37:32,930 --> 00:37:35,410 Wiesz, czasami, w tej chwili rzeczy się dzieją. 655 00:37:47,060 --> 00:37:50,040 Tak. I gratulacje 656 00:37:50,040 --> 00:37:55,220 na dziecku. 657 00:37:57,380 --> 00:37:58,380 Dziękuję bardzo. 658 00:38:07,920 --> 00:38:09,200 Podnieś kleszcze pierścieniowe. 659 00:38:09,600 --> 00:38:11,480 PCV zniknęły i wyglądają stabilnie. 660 00:38:13,300 --> 00:38:17,000 Och, przepraszam, madam. Przepraszam, to to sterylna przestrzeń. 661 00:38:17,320 --> 00:38:18,640 Potrzebuję balonów, które połknąłeś. 662 00:38:19,020 --> 00:38:20,820 OK, przepraszam, kim jesteś? 663 00:38:21,140 --> 00:38:23,220 OK, teraz łatwo, łatwo. 664 00:38:24,260 --> 00:38:26,400 Ty, włóż je tutaj. 665 00:38:27,380 --> 00:38:31,380 Nie, nie mogę po prostu... Teraz! Jest w porządku, możesz je mieć. 666 00:38:32,000 --> 00:38:33,000 Zrób, co ona mówi. 667 00:38:34,000 --> 00:38:35,580 Kiedyś tu byli. 668 00:38:35,980 --> 00:38:36,980 Dwa procent! 669 00:38:37,240 --> 00:38:38,240 Szukam, kolego. 670 00:38:40,320 --> 00:38:44,120 Hej, Hannah, wspaniale. Byłeś kiedyś kosz na stare ładowarki i kable. Tak, 671 00:38:44,120 --> 00:38:45,120 został przeniesiony. 672 00:38:46,060 --> 00:38:49,380 Doskonały. Jeden procent, mniej niż dwa minut do końca czwartej kwarty. 673 00:38:49,640 --> 00:38:50,578 W porządku. 674 00:38:50,580 --> 00:38:52,620 I myślisz, że byłbym dobry na haju -sytuacje stresowe. 675 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 Gdzie jesteśmy? 676 00:38:57,080 --> 00:38:58,080 Wreszcie. 677 00:39:00,340 --> 00:39:01,340 Jesteś ratownikiem. 678 00:39:01,740 --> 00:39:02,820 Jak Twoje dziecko radzi sobie z blokadą? 679 00:39:03,480 --> 00:39:05,580 Tak, wcześniej był strach, ale ja pomyśl... 680 00:39:08,919 --> 00:39:10,380 Co? Na sali operacyjnej nikt się nie rusza. 681 00:39:11,560 --> 00:39:12,680 To dziwne. 682 00:39:14,180 --> 00:39:15,260 Owen, wyłącz tablet. 683 00:39:15,760 --> 00:39:16,760 Ale oni są w czerwonej strefie! 684 00:39:17,060 --> 00:39:19,900 Owen, zrób to teraz. I stań za kanapa dla mnie, prawda? Idź, idź. 685 00:39:22,120 --> 00:39:23,140 Zadbajmy o bezpieczeństwo. Tak. 686 00:39:24,960 --> 00:39:25,960 Zachowaj spokój. 687 00:39:26,820 --> 00:39:27,820 Nie przejmuj się. 688 00:39:28,160 --> 00:39:29,160 OK, OK. 689 00:39:29,560 --> 00:39:30,560 Tak. 690 00:39:30,980 --> 00:39:31,980 To jest to? 691 00:39:32,000 --> 00:39:33,640 Nie. Nie, nie, nie, nie. 692 00:39:33,960 --> 00:39:35,780 To nie wszystkie. Gdzie jest odpocząć? 693 00:39:36,560 --> 00:39:38,460 Wciąż są w nich. Zdobądź je. 694 00:39:38,940 --> 00:39:40,880 Nie możesz ich tak po prostu złapać. 695 00:39:41,460 --> 00:39:42,460 Wytnij je. 696 00:39:42,980 --> 00:39:43,980 Wtedy umrą. 697 00:39:44,620 --> 00:39:45,620 To nie mój problem. 698 00:39:45,860 --> 00:39:46,860 To się nie dzieje. 699 00:39:47,160 --> 00:39:48,920 Nie pozwolę na to. 700 00:39:50,080 --> 00:39:51,160 Czy chcesz umrzeć? 701 00:39:51,460 --> 00:39:52,460 Nie. 702 00:39:53,280 --> 00:39:54,760 Ale to już mnie nie przeraża. 703 00:39:55,860 --> 00:39:56,860 Rozumiem. 704 00:39:57,000 --> 00:39:59,340 Myślisz, że to, co najważniejsze, jest zdobycie tych leków. 705 00:39:59,580 --> 00:40:03,860 Ale mówię ci i chcę, żebyś to zrobił posłuchaj mnie, taki wybór nie istnieje 706 00:40:03,860 --> 00:40:04,860 już. 707 00:40:06,120 --> 00:40:10,420 Twoja prawdziwa zabawka stąd wychodzi teraz z tym, co już masz. 708 00:40:11,000 --> 00:40:12,320 Wychodzimy w kajdankach. 709 00:40:30,580 --> 00:40:32,820 Hector, wezwij ochronę. Wszyscy inni z powrotem do stołu. 710 00:40:52,370 --> 00:40:56,010 Biorę moją 15. Chcę coś od ciężarówka z kawą? Brzmi dobrze. Nie, dziękuję 711 00:40:56,870 --> 00:40:59,490 Przepraszam, doktorze. Telefon do Ciebie. Ale to pilne. 712 00:41:03,510 --> 00:41:04,990 Cześć? dr. 713 00:41:05,210 --> 00:41:09,730 Manning, tu Sharon Goodwin. Pani Goodwina. Bardzo mi przykro, że do ciebie dzwonię 714 00:41:09,730 --> 00:41:11,990 to, ale coś się wydarzyło. Co masz na myśli? 715 00:41:13,650 --> 00:41:14,650 To Owen. 716 00:41:15,310 --> 00:41:16,310 Został postrzelony.